In liberal California, election shows Prop. 13 tax revolt is alive and well